Exponát 00 Antonín Dvořák, 1892 Reprodukce z publikace Souvenir and Programme of the Actors' Fund Fair, New York 1892 · Internet Archive Book Images

Antonín Dvořák, portrétní fotografie z roku 1892 — Exponát 00 Antonín Dvořák, 1892 Reprodukce z publikace Souvenir and Programme of the Actors' Fund Fair, New York 1892 · Internet Archive Book Images

Muž, jehož hudba žije dál.

Komorní výstava Antonína Dvořáka v srdci Prahy.

Vstoupit do příběhu

Živý archiv

Rozsviťte vzpomínku

Na stole archiváře leží fotografie, dopisy a rukopisy. Vyberte exponát a veďte po něm světlo — z šera se vynoří tváře, písmo a detaily, které by na stěně snadno unikly.

Fotografie z léta 1870. Dvořákovi bylo osmadvacet let, hrál na violu v orchestru Prozatímního divadla a jeho skladby znal zatím jen úzký okruh pražských posluchačů.
V restauraci tuto podobenku uvidíte v barvě — kolorovanou moderní technologií. Světlem ji tady odkryjete. Nejde o dobovou barevnou fotografii.
Matriční záznam o narození. Antonín Dvořák se narodil 8. září 1841 v Nelahozevsi v domě č. 12 jako první z devíti dětí Františka a Anny Dvořákových.
Arch ze sčítání lidu roku 1857 pro dům čp. 69 ve Zlonicích, kde rodina Dvořákových tehdy žila a provozovala hostinec. Je v něm zapsán i šestnáctiletý Antonín.
Ve Zlonicích se ho ujal učitel a varhaník Antonín Liehmann a vedl ho ke hře na varhany, klavír a housle i k hudební teorii.
Josefína Čermáková, divadelní herečka. Mladý Dvořák si přivydělával hodinami klavíru a zamiloval se do své žačky Josefíny — ta však jeho city neopětovala.
17. listopadu 1873 se oženil s její mladší sestrou Annou. Josefína se provdala za hraběte Václava Roberta z Kounic; na jejich panství ve Vysoké u Příbramě Dvořákovi často pobývali.
Antonín a Anna Dvořákovi v Londýně roku 1886. Do Anglie Dvořák opakovaně jezdil od roku 1884 a dirigoval zde vlastní díla.
Pro londýnskou Filharmonickou společnost napsal 7. symfonii a v dubnu 1885 řídil její premiéru v St James's Hall.
Dvořák v doktorském taláru Univerzity v Cambridgi, která mu v roce 1891 udělila čestný doktorát. Čestným doktorem jej jmenovala i pražská univerzita.
První strana autografu Symfonie č. 9 e moll „Z Nového světa“. Dvořák ji psal v New Yorku od ledna do května 1893.
Premiéra se konala 16. prosince 1893 v Carnegie Hall pod taktovkou Antona Seidla a patřila k největším triumfům jeho života.
Pohlednice, kterou Dvořák 11. srpna 1893 poslal z Chicaga do Kroměříže svému příteli, advokátovi Emilu Kozánkovi — jeho jméno stojí v adrese.
Ve stejném roce dirigoval na Světové výstavě v Chicagu svou 8. symfonii.
Stránka dopisu, který Dvořák napsal v Praze 19. dubna 1886. Píše v něm: „Papa Beethoven, jehož obraz nad mým psacím stolkem visí…“
Kabinetní fotografie z pražského ateliéru J. Mulače, kterou Dvořák 24. dubna 1903 opatřil vlastnoručním notovým zápisem a podpisem — necelý rok před svou smrtí 1. května 1904.

Reprodukce pocházejí z veřejně dostupných sbírek (Wikimedia Commons, Státní oblastní archiv v Praze, Státní okresní archiv Kladno). Barevná vrstva u exponátu 01 je moderní kolorace vystavená v restauraci.

Sál I · Dětství a rodina

Kořeny

Raná léta Antonína Dvořáka — atmosféra rodného domova, rodiče František a Anna a místa, kde se formovala jeho osobnost.

Rodný dům Antonína Dvořáka v Nelahozevsi na staré fotografii — Rodný dům v Nelahozevsi, čp. 12

1841

Nelahozeves

Antonín Dvořák se narodil 8. září 1841 v Nelahozevsi nad Vltavou jako první z devíti dětí. Otec František byl řezník a hostinský a hrál na citeru; matka Anna, rozená Zdeňková, pocházela z Uhů.

František Dvořák, otec skladatele, na fotografii z roku 1892 — František Dvořák (1814–1894), otec

Anna Dvořáková, rozená Zdeňková, matka skladatele — Anna Dvořáková (1820–1882), matka

1847

První housle

V roce 1847 začal chodit do školy a pod vedením učitele Josefa Spitze se učil hrát na housle.

Během jeho dětství dostala Nelahozeves železniční nádraží — a láska k vlakům ho provázela celý život.

Antonín Liehmann, učitel a varhaník ze Zlonic — Antonín Liehmann, učitel ve Zlonicích

Arch ze sčítání lidu ve Zlonicích, 1857 — Sčítání lidu 1857 · SOkA Kladno

1853–1859

Zlonice a Praha

V roce 1853 odešel do Zlonic. Učitel a varhaník Antonín Liehmann ho tam učil hudební teorii a hře na housle, klavír a varhany.

V roce 1857 odešel do Prahy na varhanickou školu, kterou absolvoval roku 1859.

Sál II · Tvořivá cesta a uznání

Hudba, která překročila hranice

Portréty, dokumenty, notové zápisy i domácí a mezinárodní ocenění — příběh talentu, který byl oceňován už za života a stal se nesmrtelným.

První strana autografu Symfonie č. 9 Z Nového světa, 1893 — **Symfonie č. 9 „Z Nového světa“** autograf, New York 1893

Titulní strana autografu 7. symfonie, 1885 — **7. symfonie** pro londýnskou Filharmonickou společnost, 1885

Titulní strana autografu oratoria Svatá Ludmila, 1886 — **Svatá Ludmila** oratorium uvedené v Anglii, 1886

Titulní strana autografu 8. symfonie, 1890 — **8. symfonie** autograf, 1890

Titulní list prvního vydání 9. symfonie v úpravě pro klavír, Simrock 1894 — **Z Nového světa** vydání N. Simrock, 1894

Plakát prvního provedení opery Rusalka v Národním divadle, 1901 — **Rusalka** plakát premiéry, Národní divadlo 1901

1862–1871
Violista v orchestru Prozatímního divadla; od roku 1866 jej řídil Bedřich Smetana.
1875
Rakouské státní stipendium pro mladé skladatele.
1878
Na doporučení Johannesa Brahmse vydává berlínský nakladatel Fritz Simrock jeho Slovanské tance.
1884
Diriguje Stabat Mater v londýnské Royal Albert Hall.
1885
Premiéra 7. symfonie v londýnské St James's Hall.
1891
Čestný doktorát Univerzity v Cambridgi; čestným doktorem jej jmenovala i pražská univerzita.
1892–1895
Ředitel Národní konzervatoře v New Yorku.
1893
16. prosince zazní v Carnegie Hall poprvé Symfonie č. 9 „Z Nového světa“.
1898
Vyznamenání Literis et artibus.
1901
Premiéra Rusalky v Národním divadle; ředitel pražské konzervatoře a doživotní člen Panské sněmovny.

Světlo nad rukopisy bude dýchat s hudbou.

Intermezzo

Kabinet vzpomínek

Na psacím stole leží čtyři věci. Vezměte jednu do ruky a nechte ji vyprávět.

Vyberte předmět na stole.

Předměty na stole jsou výtvarnou metaforou; neznamenají, že jejich originály jsou součástí výstavy. Reprodukce dokumentů pocházejí z veřejných sbírek.

Sál III · Rodina a osobní život

Domov

Manželka Anna a devět dětí. Rodinné fotografie navozují atmosféru domova, který je klíčem k pochopení lidskosti a hloubky jeho hudby.

Sestry Josefína a Anna Čermákovy u klavíru — Sestry Josefína a Anna Čermákovy

Antonín a Anna Dvořákovi v Londýně, 1886 — S Annou v Londýně, 1886

Dvořák s rodinou a přáteli v New Yorku, 1893 — S rodinou a přáteli v New Yorku, 1893

Anna Dvořáková, rozená Čermáková, manželka skladatele — Anna Dvořáková (1854–1931)

17. listopadu 1873 se Antonín Dvořák oženil s Annou Čermákovou (1854–1931). Narodilo se jim devět dětí; tři nejstarší zemřely v útlém věku.

Otakar1874–1877
Josefa1875
Růžena1876–1877
Otilie1878–1905
Anna1880–1923
Magdalena1881–1952
Antonín1883–1956
Otakar1885–1961
Aloisie1888–1967

Mezi jeho velké záliby patřily železnice a chov holubů. Letní měsíce trávila rodina ve Vysoké u Příbramě, kde si Dvořák přestavěl starý špýchar na letní sídlo — sadařil tam, choval holuby a komponoval.

Josefína, jeho první láska a později švagrová, mu v listopadu 1894 napsala, že je vážně nemocná. Do finále Violoncellového koncertu h moll pak vložil citát své písně „Kéž duch můj sám“, kterou měla ráda. Po její smrti v květnu 1895 závěr koncertu ještě přepracoval.

Sál IV · Dvořák a svět

Od Prahy po Spillville

Místa Dvořákovy koncertní a pedagogické činnosti — od Londýna po New York, od Prahy po Spillville. Vyberte místo na mapě.

Vyberte místo na mapě nebo v seznamu.

Zlaté linie spojují místa, nezobrazují přesné trasy cest. Pobřeží podle Natural Earth (volné dílo), bez dnešních státních hranic.

Výstava v restauraci

Historie je blíž, než si myslíte.

Objevte svět Antonína Dvořáka přímo v naší restauraci.

Navštívit výstavu Rezervovat stůl

Výstava v restauraci A. Dvořák · fotografie restaurace

Návštěva

Jak výstavu najdete

Adresa: Restaurace A. Dvořák
Opletalova 916/11, 110 00 Praha 1 – Nové Město
Kde je výstava: Přímo v restauraci — komorní prostor věnovaný životu a odkazu skladatele.
Vstup: Pro hosty restaurace je prohlídka výstavy zdarma. Aktuální podmínky návštěvy vám rádi potvrdí v restauraci.
Otevírací doba restaurace: Po–Čt 9:30–23:00Pá–So 9:30–24:00Ne 9:30–23:00
Obchod se suvenýry: Součástí výstavy je malý obchod — hudební CD, trička s historickými fotografiemi, tematické pohlednice a další dárky inspirované Dvořákovým dílem.
Kontakt: +420 216 216 711
info@restauracedvorak.cz